La prison

Il vaut mieux ne pas tomber dans la prison malgache. J’ai visité la prison à Majunga. Les prisonniers réclament la nourriture  et la distraction en espérant que les associations vont leurs aider. Le gouvernement en étant complètement corrompu  fournie des maniocs et du riz, mais même ça c’est insuffisant. La prison est sur-habitée, à la place de 400 il y a environ 800 prisonniers.   J’ai été choquée. Vous voyez la chambre, dans cette chambre habite 25 détenus. La coure où ils restent toute la journée, dans les paniers il y a des petits cahiers dans lesquels ils notent les choses dont ils ont besoin puis ce sont leurs familles qui peuvent les leur apporter. Par le truc bleu les détenus urinent quand ils ont enfermés dans la chambre le soir et la nuit. Rien de gai, surtout ça fait peur sachant qu’ici souvent celui qui a de l’argent est juste devant la justice. Je préfère la France quand même sur ce point là.

Labāk cietumā Madagaskarā nenonākt. Es devos apskatīt Mažangas cietumu. Cietumnieki saka, ka pārtikas nav pietiekami un trūkst izklaides cerot, ka asociācijas viņiem palīdzēs. Abolūti koromētā valdība piegādā manjokus (sava veida kartupeļus) un rīsus, bet pat tā ir nepietiekami. Cietums ir pārapdzīvots, tur kur vajaddzēja būt kādiem 400 ir 800. Es biju šokā. Jūs redzat istabu, kurā dzīvo 25 personas un guļ uz tādiem salmu tepiķīšiem. Pagalms, kur viņi uzturās visu dienu. Pītajos grozos ir blociņi ar pierakstiem, tādā veidā cietumnieki paziņo savām ģimenēm, kas viņiem ir vajadzīgs. Zilajā trekterītī viņi čurātad, kad durvis uz nakti aizslēdz. Nekas priecīgs nav, vel jo vairāk zinot, ka tiesā bieži uzvar tas, kam ir nauda.