trešdiena, 2015. gada 25. marts

Cuisses de grenouille



Aujourd’hui dans le repas les cuisses de grenouilles, ce n’est pas un repas caremique, j’en suis consciente, mais que faire ? Le matin très tôt notre gardien me montre trois grenouilles dépouillées, il les avait attrapées dans notre jardin et les vendait pour 2000 ariary  (équivalent 0,60 €), j’étais la première personne à qui il les a proposées, je n’étais pas sure qu’il allait arriver à les vendre ailleurs, alors j’ai acheté. Une petite marinade dans l’ail, ognons et poivres, puis la cuisson sur la poêle. Pas mal !!
Šodien pusdienās varžu kājiņas. Zinu, ka nav gavēnisks ēdiens, bet ko darīt? Rīta agrumā mūsu sargs man rāda trīs nodīrātas vardes, kuras viņš noķēris mūsu dārzā. Viņš par tām grib apmēram 60 eirocentus. Man pirmajai piedāvāja.  Sajūta bija, ka viņš citur tās nepārdos. Ļāvos avantūrai, nopirku, iemarinēju, uz pannas izcepu un labais!!!


1 komentārs: